Download on the App Store ANDROID APP ON Google Play

ぴあ

いま、最高の一本に出会える

agehasprings、音楽ワークショップ第3回開催 田中秀典が洋楽ヒット曲の英語詞を翻訳

リアルサウンド

18/11/19(月) 13:00

 agehaspringsが、12月29日に東京・青山学院 アスタジオにて、音楽ワークショップ『agehasprings Open Lab. vol.3』を開催する。

(関連:玉井健二、蔦谷好位置、田中隼人ら語る“音楽制作の未来” 『J-WAVE × agehasprings』イベント

 同イベントには、SCANDALや安田レイ、井上苑子などのほか、少女時代、SHINee、EXO、Red Velvetら韓国アーティストの日本語訳詞も数多く手掛ける田中秀典が初登壇する。また、agehaspringsの代表を務める玉井健二とともに、『公開作詞ワークショップ』も行なう。田中が洋楽ヒット曲の英語詞を、様々なテーマに沿ってリアルタイムで日本語詞にしていくとのこと。なお、MCはラジオ番組『STEP ONE』(J-WAVE)のナビゲーターであり、自らもsugar meとしてアーティスト活動を行う寺岡歩美が担当。参加費用は無料となっており、一般参加申し込みは11月19日より、『agehasprings Open Lab.』の公式サイト内応募フォームにて受付をスタートする。

 また、当日は同会場にて、玉井健二と蔦谷好位置が登壇するスペシャルイベント『agehasprings The Lab. vol.2』も開催。同イベントには、完全会員制コミュニティ「agehasprings The Lab.」第一期研究員のみが参加可能だ。

 なお、agehaspringsは『Open Lab. vol.3』の開催を記念し、11月19日よりWIZYにて「agehasprings The Lab.」第一期研究員の追加入会受付をスタート。第一期研究員は、12月29日開催、ならびに今後のイベントにも優先的に参加できる権利を得られる。(リアルサウンド編集部)

Download on the App Store ANDROID APP ON Google Play