Download on the App Store ANDROID APP ON Google Play

ぴあ

グロウワーズ・ドラマ・グループ「カンポン・チュンプダ(チュンプダの村)」より。(撮影:宮川舞子)

複数の言語が入り乱れる、シンガポールの「カンポン・チュンプダ」開幕

ナタリー

18/10/5(金) 8:40

グロウワーズ・ドラマ・グループ「カンポン・チュンプダ(チュンプダの村)」が昨日10月4日に開幕した。

本作は、シンガポールの高齢者演劇グループ、グロウワーズ・ドラマ・グループの公演。1960年代初頭、中国語方言、英語、マレー語、タミル語など複数の言語が飛び交うカンポン村から、市街の高層アパートへと移住を余儀なくされた高齢者たちの姿を描く。公演は明日10月6日まで、埼玉・彩の国さいたま芸術劇場 小ホールにて。

「世界ゴールド祭」は、昨年17年に「高齢社会における芸術文化の可能性ー劇場は地域に何をもたらすことができるのか」をテーマに行われた「世界ゴールド祭 キックオフ!」を前提とする、高齢者舞台芸術の祭典。

今年のプログラムにはこのほか、さいたまゴールド・シアター 徘徊演劇「『よみちにひはくれない』浦和バージョン」や、さいたまゴールド・シアター×デービッド・スレイター「BED」、さらにダンスでは、イギリスのサドラーズ・ウェルズ劇場の高齢者ダンスカンパニー、カンパニー・オブ・エルダーズの「新作2018トリプルビル」、マチュア・アーティスト・ダンス・エクスペリエンス「フロック(ドレス)」がラインナップされ、さらにシンポジウムやワークショップ、交流会なども開催される。「世界ゴールド祭2018」は10月8日まで、彩の国さいたま芸術劇場ほかにて。

グロウワーズ・ドラマ・グループ「カンポン・チュンプダ(チュンプダの村)」

2018年10月4日(木)~6日(土)
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

脚本:ペギー・フェローア
演出:パット・トー
出演:グロウワーズ・ドラマ・グループ

世界ゴールド祭2018

2018年9月22日(土)~10月8日(月・祝)
埼玉県 さいたま彩の国芸術劇場 ほか

さいたまゴールド・シアター 徘徊演劇「『よみちにひはくれない』浦和バージョン」

2018年9月22日(土)~24日(月・振休)※公演終了
埼玉県 さいたま市(浦和)市街地

作・演出:菅原直樹
出演:手打隆盛、遠山陽一、小山都市雄、曽根千智、田内一子、滝澤多江、堀源起、堀杏子

サドラーズ・ウェルズ劇場 カンパニー・オブ・エルダーズ「新作2018トリプルビル」

2018年9月22日(土)~24日(月・振休)※公演終了
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

振付:エイドリアン・ハート、ディクソン・ンビ、シータ・パテール
出演:カンパニー・オブ・エルダーズ

カンパニー・オブ・エルダーズ ダンス・ワークショップ

2018年9月23日(日・祝)・24日(月・振休)※終了
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 情報プラザ

講師:シモーナ・スコット

マチュア・アーティスト・ダンス・エクスペリエンス「フロック(ドレス)」

2018年9月28日(金)~30日(日)※公演終了
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

振付:グレアム・マーフィー
出演:マチュア・アーティスト・ダンス・エクスペリエンス

さいたまゴールド・シアター×デービッド・スレイター「BED」

2018年9月29日(土)※公演終了
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場、JR与野本町駅(西口)周辺

2018年9月30日(日)※公演終了
埼玉県 大宮銀座通り商店街

作・演出:デービッド・スレイター
出演:さいたまゴールド・シアター(小渕光世、高橋清、竹居正武、田村律子、都村敏子、渡邉杏奴)

※高橋清の「高」ははしご高が正式表記。

ゴールド・アーツ・クラブ×ノゾエ征爾「病は気から」

2018年9月29日(土)・30日(日)、10月3日(水)~8日(月・祝)
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

原作:モリエール
脚本・演出:ノゾエ征爾
出演:ゴールド・アーツ・クラブ / 岡田正、飯田邦博、井内ミワク、竹口龍茶、富川一人、成田亜佑美、岩坪成美、坂辺一海、井上夕貴、高橋英希

※高橋英希の「高」ははしごだかが正式表記。

シンポジウム

2018年9月29日(土)・30日(日)※終了
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール

座長:太下義之
ゲストスピーカー:デービッド・カトラー(ベアリング財団 / イギリス)、アン・ギャラハー(ルミネイト / イギリス)、アネット・ダウンズ(タスマニア・パフォームズ / オーストラリア)ほか

ワークショップ

老いと演劇のワークショップ

2018年9月2日(日)※終了
埼玉県 埼玉会館 7A会議室

講師:菅原直樹

ネオン・ダンス ワークショップ&成果発表

2018年9月26日(水)~28日(金)※終了
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 大練習室

講師:エイドリアン・ハート
※28日18:00~18:30にワークショップの成果発表会あり。

ムーバーズ&シェイカーズ ワークショップ

2018年10月1日(月)※終了
埼玉県 医療法人社団 保順会 デイサービス楽らく

講師:ケリー・ドラモンド・コウソン

交流会

2018年9月29日(土)※終了
埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 情報プラザ

Download on the App Store ANDROID APP ON Google Play